At most Beaufort County public schools, iPods and other portable music players are banned from classrooms and hallways.
But at Hilton Head Island Middle School and others with high numbers of students with limited English skills, teachers use the devices to help students learn to read.
Five county schools will use iPods in their English for Speakers of Other Languages (ESOL) classes this year to tailor instruction to students with different levels of English proficiency.
Hilton Head Island Middle School bought a set of 30 iPods last year, and Bluffton High, H.E. McCracken Middle in Bluffton, Red Cedar Elementary in Bluffton and Hilton Head Island School for the Creative Arts elementary school will receive sets this year.
The school district paid about $200 for each iPod Touch using federal money earmarked for ESOL students, said Sarah Owen, the district's ESOL coordinator. The district's contract with Apple Computer Inc., iPod manufacturer, includes training for teachers and a device that can charge and sync about 20 iPods to one computer at the same time.