SARITHA RAI: As part of a new wave of outsourcing to India, some tutors teach Americans using the Internet.