The Dictionary of Old English explores the brutality and elegance of our ancestral tongue.
“Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.” So said Samuel Johnson, according to James Boswell–and if any man can get away with making a pithy, slightly nonsensical, yet somehow illuminating statement about the merits of dictionaries, repositories of our language, it is Johnson.
Watches and other kinds of clocks may not “go quite true” yet, but they have managed to attain such a degree of exactness that the point is largely moot. The most accurate form of timekeeper available today, a cesium fountain atomic clock, is expected to become inaccurate by no more than a single second over the next fifty-plus million years (although it is by no means clear what other clock might be used to judge the world’s most accurate timekeeper).
What of dictionaries? Have they been improved to the same extent as clocks? Is there somewhere a dictionary that is expected to be wrong by only one word in the next fifty million years?